Mia madre vive con mio fratello da due anni – “ha tutto sotto il naso”. A ottobre mi ha chiesto sottovoce cento zloty per un taglio di capelli, perché Zbyszek dice che è “un capriccio”. Davanti a una tazza di tè, abbiamo scoperto che mio fratello ritira la pensione dal postino.

Poi aggiunse a bassa voce, più al tosaerba che a me:

– E tu, Gośka, cosa mi hai dato in questi ultimi due anni? Una cheesecake la domenica?

Rimasi in garage, con l’odore di benzina e foglie bagnate addosso, e non avevo risposta. Perché non avevo detto nulla. Mi consolai pensando che non ero stata continue reading …